Ultima Film - Dans for Kamera
Filmens Hus, Cinemateket 6. - 8. oktober 2002
Alle filmene vises på:
Cinemateket, Filmens Hus,
Dronningens gate. 16, 0105 Oslo
BILLETTER
Kr. 30 (medl.) / kr. 60 (bill. + prøvemedlemskap).
Medlemskapet koster kr 100 for seks måneder, og selges fra billettluka på Filmens Hus.
Forsalg: Det er tre dagers forsalg i billettluka.
NB! Ingen telefonbestilling. Billettluka åpner én time før forestilling.
ENGLISH
Program: Søndag 6 oktober
• 17.00: ROSAS 20-ÅRS JUBILEUM
• 19.00: CORSO ITALIA
• 21.00: GLOBALE BEVEGELSER
Program: Mandag 7. oktober
• 18.30: ULTIMA VEZ SPESIAL
• 20.30: NYE TRINN – ÅPENT FORUM
Program: Mandag 8. oktober
• 18.30: LIVETS DANS – CAMERA MOBILE
• 20.30: IN THE MIRROR OF MAYA DEREN
Annet
Velkommen til den sjette utgaven av Dans for Kamera. I tre dager til ende feires filmer der koreograf, filmskaper, danser og komponist samarbeider om en felles visjon. Dansefilmen som genre har trinnvis fått sterke og allsidige ben å stå på, uttrykkene spenner fra ren dans til utforskning av den mer generelle bevegelse. Programmet er produsert av Ultima, Senter for Dansekunst, Cinemateket i Oslo, og Norsk Filminstitutt.
Årets program retter søkelyset mot sentrale belgiske navn som Anne Teresa De Keersmaeker/Rosas, Wim Vandekybus/Ultima Vez og Jan Fabre. Du inviteres til en unik reise gjennom det italienske dansefilm landskapet, det blir siste nytt fra internasjonale festivaler, samt en fersk dokumentarfilm om pioneren Maya Deren. I tillegg presenteres nye norske og nordiske produksjoner gjennom et åpent forum.
I 1982 tok den belgiske koreografen Anne Teresa De Keersmaker verden med storm med den banebrytende forestillingen FASE, fremført av De Keersmaker selv og Michèle Anne De Mey. Samtidig dannet hun kompaniet Rosas, og regnes i dag som en av de helt sentrale aktører innen samtidsdansen. 20 år og 30 koreografier senere, har FASE blitt mesterlig omgjort til film i regi av Thierry De Mey. Vi markerer dette 20-års jubileet ved også å vise den prisbelønte klassikeren ROSA laget i samarbeid med den britiske regissøren Peter Greenaway.
Et annet sentralt flamsk navn er Wim Vandekeybus og hans konstant foranderlige kompani Ultima Vez. Han har opprinnelig bakgrunn fra foto og film, og startet sin scenekarriere hos multikunstneren Jan Fabre. Ultima Vez er kjent for sitt frenetiske tempo og intense fysikalitet. En bærende idé hos Vandekeybus er å begrense forutsetningene for å se hvillke muligheter det leder til. I filmen IN SPITE OF WISHING AND WANTING benytter han seg utelukkende av mannlige dansere, til spesialskrevet musikk av David Byrne (Talking Heads).
Det italienske ordet ’corso’ har flere betydninger, blant annet: Gjennom/i løpet av, kort vei, møteplass eller kurs. Det kan være dekkende for et fokus på den italienske dansefilmen. Programmet CORSO ITALIA er satt sammen i samarbeid med festivalene TTV Performing Arts on Screen/ETI Progetto Videoteca Teatrale og Napoli Danza, som befinner seg i hver sin ende av det langstrakte landet. De siste årene har det kommet flere interessante italienske produksjoner, mye takket være TTV festivalen som fungerer som et samlingspunkt for både visning og produksjon. Vi presenterer noe av det ypperste derfra. En spesiell takk til Fabio Bruschi og Antonella Bacchini ved TTV.
Programmet GLOBALE BEVEGELSER viser prisvinnere og høydepunkter fra internasjonale festivaler det siste året. Her kan man se mulige tendenser og rådende trender som synliggjøres i et bredt spekter av kontrastrike produksjoner; Fra det eksperimentelle til det konvensjonelle, fra det fortellende til det abstrakte, fra det alvorstunge til det lekne og humoristiske. Det er ingen tvil om at genren er mer levende enn noen gang tidligere. Lurer du på hva koreografi for kamera kan være, er dette programmet skreddersydd for deg. LIVETS DANS – CAMERA MOBILE viser filmer med en tilnærmet fortellende dimensjon, der kameraet fokuserer på de ulike trinn i livet.
Avslutningsvis og nytt av året, har vi gleden av å presentere helt ferske norske og nordiske produksjoner i programmet NYE TRINN, som også vil fungere som et åpent forum. Her vil både etablerte og nye nordiske talenter introdusere sine ferske filmer, med mulighet for direkte respons fra deg som publikum. Det inviteres til felles diskusjon om den kreative prosessen og de ulike samarbeids former for filmene. Velkommen!
Magne Antonsen
programkonsulent
magne@dance.no
Søndag 6 oktober
KL. 17.00: ROSAS 20-ÅRS JUBILEUM
Regi: Thierry De Mey
Kor: Anne Teresa De Keersmaeker
Musikk: Steve Reich
Belgia 2002, 57 min.
Minimalistisk og presist mesterverk inndelt i fire ulike deler; Clapping, Come Out, Violin Phase og
Piano Phase. En dynamisk og uforglemmelig opplevelse for alle sansene.
Regi: Peter Greenaway
Kor: Anne Teresa De Keersmaeker
Musikk: Béla Bartók
Belgia 1992, 15 min.
En kvinne, en mann og et par høy-hælte sko i elegante omgivelser. Pasjonabelt og trykkende fra to store kunstnere.
Regi: Compagnia Arbalete
Kor: Giovanni Di Cicco
Musikk: Chiara Cippoli, Echo Art
Italia 1993, 5 min.
Vakker koreografisk collage om livets sirkulære bevegelser.
Regi: Roberto Castello
Kor: Alessandra Moretti
Musikk: ALDES
Italia 1998, 3 min.
En uttrykksfull dans for hånden. Utgangspunktet var å improvisere en håndfull bevegelser med ikke-lineær redigeringsteknikk.
Regi: Giovanna Fiorenza, Raffaello Jacomelli
Kor: Elisabetta Faleni
Musikk: Roberto Zanisi
Italia 1996, 9 min.
Tidligere Pina Bausch-aktører i gåtefull sepia-komposisjon for to dansere og en musiker, der musikken ble basert på danserenes pust.
Regi: Claudio Prati
Kor: Ariella Vidach
Musikk: Digilab
Italia 1996, 4 min.
Bølgende kropper, ekstreme perspektiver og fragmenter av tekst,
virvles sammen til en dynamisk multimedia verden.
Regi/kor: Adriana D. Pegorer
Musikk: Ian Hill
Italia/UK 2001, 6 min.
En hyllest til Tango, dansens magiske vokabular
og jungiansk symbolisme.
Regi: Andreas Pichler
Kor: Katja Trojev, Susi Wisiak
Italia 1999, 15 min.
Fargerikt og humoristisk om daglige og
absurde hendelser på en buss.
Regi/kor: Francesca Nadia Penzani
Musikk: Tom Hiel
Italia/USA 199, 6 min.
Et ønske om å forandre gravitasjonskraften, leke med, holde,
observere, fange og blåse på en?fjær.
Regi: Simona Da Pozzo
Kor: Helen Tunnock
Italia 2002, 4 min.
En rastløs og energisk danserinne sparker fra seg, undrer seg,
og drar videre.
Regi/kor: Max Campagnani
Musikk: Marco Schiavoni
Italia 1998, 4 min.
Et par med ulik bakgrunn, hudfarge og kjønn i intim fysisk og psykisk samdans. Med den berømte Béjart-ballerinaen Myrna Kamara.
Regi: Davide Pepe
Kor: Anna de Manincor, Sara Gioia
Musikk: D. Pepe
Italia 2000, 7 min.
To dansere i totalt ulike landskap blir til én koreografi ved hjelp av ’scratchende’ montasjeteknikk.
Regi/kor: Anna de Manincor
Lydlanskap: Massimo Carozzi
Italia 1999, 14 min.
Kontemplativt om en kvinnes sinnstilstand i det hun våkner.
Øyeblikket før dagens travle hendelser tar grep, før showet starter?
Søndag 6 oktober
KL. 21.00: GLOBALE BEVEGELSER
Regi: Kevin J. Cottam
Kor: Alvin Erasga Tolentino
Musikk: Parick Pennyfather
Kanada 2000, 6 min
Fargerikt og eksotisk om livets dans – naturens balanse.
Nominert til topp 3 i Grand Prix International de Vidéo Danse 2002, Paris
Regi: Paul Bush
Kor: Ivanov
Musikk: Swan Lake
Storbritannia 2001, 5 min.
En dans for stop motion kamera og fire dansere, som leker med sekvenser fra velkjent ballett.
Regi: Spike Jonze
Kor: Michael Rooney, Spike Jonze, Christopher Walken
Musikk: FatBoy Slim
USA 2001, 4 min.
En business-mann (Christopher Walken) finner rytmen, og tar helt av i tom hotell-lobby. Nylig kåret til tidenes beste musikkvideo.
Regi: Frank Pay
Kor/medv: Erna Ómarsdóttir
Musikk: Frank Pay
Belgia/Island 2001, 11 min.
Konstruktiv bruk av feil og defekter i den digitale videoteknologien, som blir en retningssnor for dansen og vice versa.
Regi/kor: Miranda Pennell
Musikk: Graeme Miller
Storbritannia 2001, 9 min.
Rytme, takt og koreograferte mønster-formasjoner, utført av militær drillkorps i (u)naturlige omgivelser.
Nominert til topp 3 i Grand Prix International de Vidéo Danse 2002, Paris
Regi: Mitchell Rose
Kor: Ashley Roland & Jamey Hampton
Musikk: Saint-Saëns
USA 2001, 4 min.
Blytung versjon av ’den døende svanen’, fremført av en mann og hans lidende partner på 22 tonn.
Regi: Rada Sesic
Kor: Sara Erens, Predrag Dojcinovic
Musikk: John Bosters
Nederland 2001, 10 min.
Spøkelsesaktig og poetisk om tiden som aldri returnerer. Basert på et ukjent dikt av R.M. Rilke
Regi/kor: Magali Charrier
Musikk: Fransk trad.
Storbritannia 2001, 2 min.
Underfundig innsyn i en jentes (u)vaner og tanker.
Regi/kor: Hans Beenhakker
Musikk: Cornelius Borgolte
Nederland 2001, 4 min.
Juryvinner av Dance on Camera Festival 2002, New York.
Tidligere Pina Bausch-danser lager duell mellom fantasi og virkelighet.
Regi: Dayna Hanson og Gaelen Hanson
Kor: D. Hanson
USA 2001, 7 min.
Trinnvis og rytmisk kommunikasjon mellom kvinne og mann i smal korridor.
Regi/kor: Alex Reuben
Musikk: Horace Silver
Storbritannia 2001, 1 min.
Svingende flott av dansers kropp i effektivt grafisk uttrykk.
Regi: Margie Medlin
Kor: Sandra Parker
Musikk: Amelia Barden
Australia 2001, 4 min.
Lavmælt og ydmykt om minner og tap, tilstedeværelse og fravær
Regi: Mitchell Rose
Kor: Ashley Roland & Jamey Hampton
Musikk: Massenet
USA 2001, 4 min.
Himmelsk dans for fire personer høyt til værs, gir ny mening til uttrykket koreografisk plattform.
Regi: Antonin de Bemels
Kor: Bud Blumenthal
Musikk: de Bemels
Belgia 2001, 18 min.
Utforskende om dynamikken mellom lyd og bilde, kroppen omformes ved lys, bevegelse og redigerings teknikk.Vinner av Grand Prix International de Vidéo Danse 2002, Paris
Mandag 7. oktober
KL. 18.30: ULTIMA VEZ SPESIAL
Regi/kor: Wim Vandekeybus
Musikk: David Byrne
Belgia 2001, 52 min.
Vandekeybus fokuserer på vanskeligheten av å uttrykke våre dypeste ønsker og begjær, i kraftfull blanding av bevegelse, musikk, symboler, ord og stillhet.
Regi/kor: Jan Fabre og Wim Vandekeybus
Musikk: Charo Calvo, Philippe Vandendriessche
Belgia 1997, 7 min.
Energisk og fargerik solo fra Fabre for Vandekeybus, der hudfargen veksler komplementært med bakgrunnen i et forrykende tempo.
Regi/kor: Wim Vandekeybus
Musikk: Thierry Dey Mey
Belgia 2001, 15 min.
Adrenalin-kick i halsbrekkende koreografi såvel som i kameraføring, fra forestillingen Seven For A Secret Never to Be Told.
Mandag 7. oktober
KL. 20.30: NYE TRINN – ÅPENT FORUM
Regi: Gaute Hesthagen
Kor: Alexandre Bourdat
Musikk: Jørgen Larsson
Norge 2002, 5 min.
Hovmod står for fall. Farefull gladiatordans i storslagent animert science-fiction scenario.
Regi/kor: Maria Lloyd
Musikk: Øystein Vesaas
Norge/Storbritannia 2002, 7 min.
Et fjell danser seg gjennom lag av teksturer og blomstrer til å bli en sky.
Om å gi slipp, kaste av seg og gå videre.
Regi: Magali Charrier
Kor: Magali Charrier & Maria Lloyd
Musikk: Sophia Poznansky
Storbritannia/Norge 2002, 7 min.
Lyden av et kinn som rødmer, en romantisk collage om en jente som drømmer seg bort i sin underfundige verden.
Regi/kor: Anna Linder
Musikk: AALY
Sverige 2002, 8 min
Tittelen er latin, og betyr den man deler sitt brød med, dermed også ordet kompanjong, som er sentralt i denne vakre filmen om brødbaking.
Regi/kor: Anne Holck Ekenes
Norge/Storbritannia 2001, 8 min.
Et mystisk møte mellom to ulike kvinner, eller er det et selvransakende møte med seg selv?
Regi/kor: Hanna Haaslahti & Hanna Brotherus
Musikk: Antti Ikonen
Finland 2002, 7 min.
En mor forsøker å finne ut av de fysiske grensene mellom henne og sine barn.
Regi/kor: Priscilla S. Rasmussen
Musikk: Christoffer Berg
Danmark 2002, 5 min.
Ekspressiv duett, der det glidende kamera betrakter et følsomt univers mellom mor og sønn.
Regi/kor: Helena Jónsdóttir
Musikk: Greg Ellis
Island 2002, 12 min.
Den store tenoren opplever sitt livs mareritt da hans ambisiøse, men slitne korister bryter ut i helt andre toner. Fantasifull kombinasjon av bevegelse, musikk og bilder.
Regi/kor: Carina Reich & Bogdan Szyber
Musikk: David Österberg
Sverige 2002, 8 min.
Rituell og dramatisk solodans av kvinne i rødt omkranset av vann.
Regi: Per-Ivar Jensen
Kor: Solveig Leinan Hermo
Musikk: Nils Johansen (Bel Canto)
Norge 2002, 15 min.
En skårunge er en førstereisgutt på fiskebåt. En svimlende, nådeløs modningsreise fra gutt til mann gjennom meterhøye bølger, ville fiskefantasier og sterk kjærlighetslengsel. Amanda-nominert.
Tirsdag 8. oktober
KL. 18.30: LIVETS DANS – CAMERA MOBILE
Regi: Clara van Gool
Kor: Jordi Cortes Molina (DV8)
Musikk: Vincent van Warmerdam
Nederland 2002, 52 min.
Tre historier om ulike faser i livet. Vi møter Lucky i Barcelona, Vera i sitt barndomshjem og den eldre Slot, i en mental fremtidsvisjon. Van Gool drøfter ulike sider ved hva en solo kan være. Hun er tidligere kjent for sine filmer med bl.a DV8 Physical Theatre og Angelika Oei.
Regi: Bahar Canca
Kor: Serap Meriç
Musikk: Smiles & L’hat Prod.
Tyrkia/Storbritannia 2002, 10 min.
En ung kvinne befinner seg mellom pulserende storby-liv og meditativ natur. Kontrastrikt om å ta et trinn tilbake og se livet fra en ny vinkel.
Regi: Laura Smith
Kor: Peter Shenton
Storbritannia 2001, 3 min.
Frenetisk dansekomedie om dans, danseteori og håpløs kjærlighet.
Regi: Jayne Parker
Kor: Lynn Seymour
Musikk: Ravel
Storbritannia 2001, 7 min.
En sortkledd, eldre kvinne danser melankolsk i et hvitt rom, som tilsynelatende gir henne ny kraft.
Regi/kor: Rustyna Edwards
Musikk: Roger Low, Trevor Scully
Storbritannia 2001, 13 min.
Et barn i et hus. I en drømmeaktig atmosfære fremkalles fragmenter av en svunnen tid, intimitet og distanse, uforklarlige hendelser oppstår gjennom beveglige blikk.
Tirsdag 8. oktober
KL. 20.30: IN THE MIRROR OF MAYA DEREN
Regi: Martina Kudlácek
Musikk: John Zorn
Østerrike 2002, 104 min.
Dokumentar om avantgarde filmpioneren og dansefilmens ’mor’ Maya Deren (1917 – 1961). Filmen fokuserer på hennes mest sentrale temaer i livet; film kunst, koreografi, dans, ritualer og ikke minst; voodoo.
Alle dager
Videoinstallasjon
Kjersti Alveberg/NRK
Rommet og mennesket
Stenersenmuseet
4. oktober kl. 19.00 (Åpning)
En audiovisuell romkomposisjon for fjernsyn/internett. Installasjonen vises hver dag under ULTIMA i museets åpningstider:
Tirs. og tors. kl 11.00-19.00
Ons. - søn. kl 11.00-17.00
Ultima Film - Dance for Camera
Cinemateket 6 - 8 October 2002
Ultima Film - Dans for Kamera 2002 offered films in which choreographers, filmmakers, dancers and composers all work together towards a common vision. In recent years, the genre of the dance film has grown in status step by step; Its many forms of expression range from pure dance to the exploration of movement in general. The annual programme is produced by Senter for Dansekunst (The Centre for the Art of Dance), Ultima, Cinemateket, and The Norwegian Film Institute.
This year’s programme focused on leading Belgians including Anne Teresa De Keersmaeker/Rosas, Wim Vandekyebus/Ultima Vez, and Jan Fabre. The audience was invited to take a journey through the world of Italian dance film; There was a special presentation on new films from leading international festivals, and a recent documentary on the avant-garde Russian-American film pioneer Maya Deren. In addition there was an open forum presentation of recent Norwegian and Nordic film productions.
In 1982 the Belgian choreographer Anne Teresa De Keersmaker took the world by storm with he rpioneering stage production FASE, performed by De Keersmaker herself and Michèle Anne De Mey. Around the same time De Keersmaker formed the company Rosas, and she is recognized today as one of the leading exponents of contemporary dance. Twenty years and thirty choreographed productions later, FASE has been reworked for the screen by Thierry De Mey. Ultima Film - Dance for Camera celebrated the twentieth anniversary of FASE by showing the film, and in addition the prizewinning classic ROSA created in collaboration with the British director Peter Greenaway.
Another prominent Flemish figure is Wim Vandekeybus and his ever-changing company Ultima Vez. Vandekeybus started off in film and photography; his stage career began in collaboratin with the multi-talented performer Jan Fabre. Ultima Vez are known for their frenetic tempo and intensely physical productions. One of Vandekeybus’ key ideas is to limit the parameters in order to see what possibilities are opened up. For example, his film IN SPITE OF WISHING AND WANTING is choregraphed for male dancers only, to specially written music by David Byrne (ex Talking Heads).
The Italian word 'corso' has several meanings including; during, in the course of&Mac226; short path&Mac226; meeting point&Mac226; or course and mostly it is synonimous with Italian urban life, the central street where people stroll, chat, meet other people, all of which sum up Dance for Camera's focus on Italian dance films, CORSO ITALIA. This programme has been put together in collaboration with TTV Festival/ETI Progetto Videoteca Teatrale and Napoli Danza, two major events which take place at opposite ends of the country. A number of interesting productions have come from Italy in recent years, not least thanks to the Riccione TTV Festival Performing Arts on Screen, which acts as a point of focus for the presentation and the production of films. The Dance for Camera programme offers some of the highlights of Italian dance film. An especial thank-you to Fabio Bruschi and Antonella Bacchini from the TTV Festival.
The programme GLOBAL MOVES presented prizewinning films and other highlights from international festivals over the past year. Tendencies and trends appear in a broad range of contrasting productions – from the experimental to the conventional, the narrative to the abstract, and from the serious to the playful. There can be no doubt that the genre is more vibrant and full of life than ever before!
THE DANCE OF LIFE – CAMERA MOBILE presented films with a narrative dimension, in which the camera focused on various stages of life.
And finally, new of this year, we were proud to present new Norwegian and Nordic films in the series NEW STEPS – OPEN FORUM. There was an open forum in which both experienced and less experienced Nordic filmmakers introduced their films, opening up for audience feedback. Audience was invited to participate in a plenary discussion on ’the creative process’ and the various forms of collaboration represented by these new films.
See you next year!
Magne Antonsen,
Programmer
---
Contact details:
Senter for Dansekunst
(The Norwegian Center for the Art of Dance)
Tollbugt. 19
0152 Oslo - Norway
Tel: +47 22 41 27 00
Fax: +47 22 41 27 01
email: magne@dance.no
PROGRAMME